Like many names from Gallantaria and Mauristatia, "Kauderwelsch" is a name of German-type (note also the German spelling of the title "Doktor"). In German, "Kauderwelsch" means "gibberish", although we need not assume that this is the intended meaning of the name in Fighting Fantasy.[1]